jeudi 16 octobre 2014

Combien il y a de Psaumes


QUESTION : Combien y a-t-il de Psaumes ?
RÉPONSE : Les Psaumes sont au nombre de 150.
« Ce livre du Premier Testament est exceptionnel : à la différence de tous les autres il se présente, non comme la parole de Dieu aux hommes, mais comme les paroles données aux hommes pour qu'ils s'adressent à Dieu. Autre particularité : ce livre de prières juives a toujours été utilisé aussi par les chrétiens, notamment par les moines et les moniales, dans l'office des Heures qui rythme leur prière quotidienne. Précisons que nous désignerons ici les Psaumes selon la numérotation des Bibles modernes, qui suit celle de la Bible hébraïque, alors que tous les livres de prières catholiques suivent la Bible grecque des Septante, qui les décale d'un chiffre depuis le Ps 10 (= 9 B) jusqu'au Ps 147 (= 146-147). »
Cf : p. 496 ; La Bible et sa culture,  Ancien Testament, par Michel Quesnel et Philippe Cruson. Éd. Desclée de Brouwer, 2000

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire