QUESTION: — Pourquoi identifie-t-on
Lévi, apôtre appelé par Jésus (Luc 5, 27-32), à saint Matthieu ?
REPONSE: — S'ils diffèrent au sujet du
nom, Matthieu ou Lévi, les trois récits évangéliques de la vocation du publicain
(Luc 5, 27-32 — Matthieu 9, 9-13 — Marc 2, 13-17) se ressemblent pour le fond
et pour le style. Je vous invite à lire les textes cités pour vérifier le
changement d’identité.
En outre, ils sont placés dans le même
ensemble de l'histoire de Jésus. Ils sont précédés tous trois du même miracle,
la guérison du paralytique de Capharnaüm et suivis du repas offert par le
publicain à Jésus et à ses disciples avec les mêmes circonstances du blâme des
pharisiens et de la réponse du Maître. Ils rapportent donc le même fait. Les
différents noms du héros ne s'opposent pas à l'identité de la personne, car
plusieurs autres personnages évangéliques ont porté deux noms, non seulement un
nom hébreu et un nom grec ou latin, mais même deux noms hébreux. L'analogie
avec Simon, surnommé Céphas, et Joseph surnommé Barsabas, permet de conclure
que Lévi était le nom juif du publicain, et Matthieu, le surnom qu'il reçut
comme chrétien.
Cf. : Feuillet biblique no 42
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire